Apertium haqqında
Apertium - bul biypul/ashıq mashinalı awdarmalaw platforması bolıp, a'welde bir-birine baylanıslı bolg'an til toparlarlarına qaratılg'an, lekin keyin onsha uqsas bolmag'an tiller toparların da (Anglichan - Katalan tilleri sıyaqlı) o'z ishine alıwg'a ken'eytilgen. Platforma
- tilden g'a'rezsiz mashinalı awdarıw mashınası
- berilgen tiller jubına mashinalı awdarmalaw sisteması ushın kerekli bolg'an lingvistikalıq datanı basqarıwg'a arnalg'an qurallar ha'm
- sanı o'sip atırg'an tiller jupları ushın lingvistikalıq data.
Apertium jan'a bag'darlamashılardı quwana qabıllaydı: egerde sistemanı yaki qurallardı, yaki lingvistikalıq datanı ken'eytemen dep oylasan'ız, qısınbay biz benen baylanıssan'ız boladı.
Bul vebsayt Apertium ta'repinen basqarılmaqta.
